A recent article by Watanabe et al. in the Cell Host & Microbe journal describes an attempt to assess the risk of emergence of pandemic influenza viruses closely related to the 1918 influenza virus.
The final report of the FLURISK project by the European Food Safety Authority (EFSA) proposes a risk assessment framework to rank animal influenza strains according to their potential to infect humans.